-
1 sacco
sacco s.m. (pl. - chi) 1. sac, poche f.: riempire un sacco di qcs. remplir un sac de qqch. 2. ( quantità) sac: un sacco di carbone un sac de charbon. 3. (fig,colloq) ( gran quantità) quantité f., tas: mi ha detto un sacco di bugie il m'a dit un tas de mensonges, il m'a raconté plein de mensonges; dire un sacco di sciocchezze dire une quantité de bêtises; avere un sacco di problemi avoir beaucoup de problèmes, avoir un tas d'ennuis; ci vuole un sacco di tempo il faut beaucoup de temps; avere un sacco di grane avoir de nombreux ennuis, avoir beaucoup d'embêtements, ( colloq) avoir un tas de pépins. 4. ( Tess) ( tela grossolana) toile f. de sac. 5. (Abbigl,ant) ( rozza veste di eremiti) sac: essere vestito di sacco être vêtu de bure. 6. ( Sport) ( nel pugilato) sac de sable. 7. (Biol,Anat) sac. 8. ( saccheggio) sac, saccage, pillage ( anche Stor). 9. (gerg,ant) ( banconota da mille lire) billet de mille lires. 10. ( antica unità di misura del grano) sac.
См. также в других словарях:
sacco — sàc·co s.m. FO 1. recipiente di tela, carta o plastica, gener. lungo e stretto e aperto in alto, usato per contenere o trasportare materiali incoerenti od oggetti di piccole dimensioni: sacco di cemento, di riso; riempire, legare, caricare un… … Dizionario italiano
Olea europaea — Pour les articles homonymes, voir Olivier. Olea europaea … Wikipédia en Français
bottana — bot·tà·na s.f. OB TS tess. tela di bambagia grossolana {{line}} {{/line}} DATA: av. 1561. ETIMO: dall ar. volg. butāna, var. di bitāna … Dizionario italiano
terzone — ter·zó·ne s.m. 1. TS tess. tela molto grossolana spec. di canapa, usata per fare sacchi o avvolgere pacchi o balle 2. TS mar. nei velieri, barile in cui veniva conservata l acqua {{line}} {{/line}} DATA: 1840. ETIMO: der. di terzo con 1 one … Dizionario italiano